ناتالی پورتمن با نام تولد نِتالی هِرشلاگ بازیگر و فیلم ساز آمریکایی زاده در اورشلیم اسرائیل است .
وی از سال 1994 فعالیت حرفه ای خود را در عرصه بازیگری آغاز نمود .
والدین او یهودی هستند .
والدینش برای او نام سنتی عبری ، « نِتالی » گذاشتند .
او بازیگری را در سن 13سالگی با بازی در فیلم لئون حرفه ای آغاز کرد و با بازی در نقش پدمه آمیدالا در مجموعه فیلم های جنگ ستارگان به شهرت رسید .
پورتمن با رقصنده و طراح رقص فرانسوی بنجامین میلپید ازدواج کرد و از این ازدواج دو فرزند به نام های آلف و امیلیا دارد .
این زوج پس از ملاقات یکدیگر در بخش‌هایی از قوی سیاه ، در سال 2009 با یکدیگر رابطه برقرار کردند .
در 4 اوت 2012 ، آن ها در یک مراسم یهودی که در بیگ سور ، کالیفرنیا برگزار می شد ، ازدواج کردند .
این خانواده مدتی در پاریس زندگی می کرد .
پس از آنکه میلپید مقام کارگردانی رقص با باله اپرای پاریس را پذیرفت و پورتمن ابراز تمایل کرد که شهروند فرانسه شود .
آن ها اکنون در لس آنجلس زندگی می کنند .
او سابقه حضور در پروژه تولید آثار دیگری هم چون مخمصه ، همه می گویند دوستت دارم ، دختران زیبا ، مریخ حمله می کند ، جنگ ستارگان : قسمت اول - تهدید شبح ، هر جا جز این جا ، جین دست به اسلحه می برد ، اسباب بازی فروشی اسرار آمیز آقای مگوریوم ، ثور ، ثور : جهان تیره ، انتقام جویان : پایان بازی ، لوسی در آسمان ، ثور : عشق و تندر ، می دسامبر و اسرار فیل ها را نیز در کارنامه هنری خود دارد .
